Mesa Arizona Regional Family History Center
The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints

 

MRFHC Spanish #2: Guía Para Anotar Los Datos

                        de Historia Familiar

 

    Para efectuar las ordenanzas en el templo, la información tiene que estar ingresada en el programa de PAF en una manera especifica.

 

NOMBRES:  Escriba los nombres completos

 

·       Nombre de pila

·       Apellidos

·       Si usa los dos appellidos:

§     En PAF 5.2 (ingles), los dos apellidos tienen que estar entre las marcas //.

§        El programa de PAF automáticamente le dará los dos apellidos del padre a los hijos. 

§        En PAF 4 (español) tendrá que corregirlo manualmente al agregar los hijos.

§        En PAF 5.2 (ingles), oprima Tools, Preferences, Names.  Quite la marca donde dice “use father’s surname when adding a child”.

 

FECHAS:  Ponga las fechas completas

 

·       Primero el día

·        Después la 3 primeras letras del mes (En español en PAF 4, en ingles en PAF 5)

·       El año completo

·       Por ejemplo:  10 Oct 1850

 

LUGARES:  No use abreviaciones

 

·       Anote los nombres de los lugares en este orden:

§        Primero la cuidad o pueblo, seguido por una coma

§        En medio va el estado o provincia, seguido por una coma

§        De ultimo va el país

§        Por ejemplo:  Hermosillo, Sonora, México

§        Aunque no sepa el pueblo o la provincia, es necesario dejar el espacio por medio de las comas.  Por ejemplo:  , , México

§        Si es posible, trate de averiguar la información que le falta.