Mesa Arizona Regional Family History Center
The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints
|
Norway |
Seeking
your Ancestors in Norway
By Orval
Skousen orval.skousen@gmail.com
If you know
your Norwegian ancestors' names and when and where they lived in Norway, skip to
Section 2. If you do not know the above
information from your immigrant ancestor, continue below with Section 1.
Section 1: The Search Strategy
Gather what you and your family
know to identify your ancestors in each generation
a. Names,
Dates and Places; Birth, Marriage, and Death
b. Children,
Spouses, Parents, Brothers and Sisters
c. Addresses,
Occupations, Pictures and Documents
d. Adoptions
both legal and family; Other names
e. File this information in an organized manner both on a computer and in file folders
Trace your family to the place of first immigration (do the research in America.) You do this by researching for the same information listed above using:
a. Census
records. They can be either state or
federal. Use
FamilySearch.org
or
Ancestry.com
b. Vital
records. These are usually county but
can be church records (birth, marriage, death records.)
c. Internet
goodies. They may be found with
Google
or other search engines.
d. Military
Records. See Military Quick Starts
e. Land Records. See Land Record Quick Start.
f. Probate
records. These are usually county. See Probate Record Quick Start.
g. Written histories. These can be both local, family and ethnic.
Jump the Atlantic with your immigrant to a specific County (Fylke) and Parish (Prestegjeld)
a. If you
know the town where your ancestor was born or lived in Norway, get a map
from
www.norge.no/kart
to
find the county and commune. (See the
instruction sheet)
b. Find
the immigration routes of most Norwegians. (See the Immigration Quick Start
Guides)
c. Find
the ships that sailed from those ports, look at passenger lists.
d. Check
immigration lists from Norway if they exist for that time period. (See the
Immigration Quick Start Guides)
e. If it
was likely that your immigrant was a member of a group that immigrated to a
specific place, check histories and other people of the group. They probably came from the same area in
Norway.
f. Be
careful to look for name changes when entering this country. For example: Peder Mortensen's son Anders Pedersen became Anders Mortensen when he came to this country.
You won't find any records of him in Denmark using his American name and
probably not on a passenger list either.
This is also true of Norway.
Section 2:
I know my immigrant ancestor's name and last county and sogn in Norway.
Get some online tools. Go to www.sa.dk/lak/default.htm (see the Instruction sheet.)
This is a Danish site, but the information is applicable to
Norwegians also.
a. Helpful
hints for genealogists
b. Name
lists for men and women in Danish,
English old Gothic hand script.
c. Genealogy
dictionary with Danish, English and old Gothic hand script.
Check the census records. The
main ones are 1801, 1865 and 1900.
Start with the one closet to the birth
year if possible. Go to www.rhd.uit.no/indexeng.html to search an indexed census database by individual. This site is easily navigated in
English. The data is in Norwegian.
Search this site to find the
original census records digitized. www.riksarkivet.no/english/news.html (See the site
instructions)
a. Follow
the family forward in the census records until the parents have died.
b. Follow
the family back in the census records to parents' marriage.
Check the Church Records. Use parish records of births,
confirmation, marriage, death and
moving in or out to verify information on family members. Go to
www.riksarkivet.no/english/news.html for digitized Lutheran church record books. Not all sogns (Prestegjeld) have been put online yet. The project is expected to
be finished in 2008. (Use the
Instructions for this site.) If
your records are not available on line, order them from the Salt Lake Family
History Library. Go to
www.familysearch.org Library, Index, Location and finally get the microfilm or
microfiche film number.
Check the Military Levying
records for male family members from the
Family History Library.
Look for probate information on
parents from the
Family History Library.
Section 3: Other
Tools
Research Outlines for Norway (Copy Room)
Word list for Norway (Copy
Room)
Postdjrekoratet Norsk
Stedsfortengnelse Fiche # 5054629
Gerhard B. Naeseth,
Norwegian Immigrants to the
United States, 973/F24z4.
Norwegian/English dictionaries
found in the reference stacks.
www.cyndislist.com/norway.htm
This is a list of categorized
sites for Norway.
http://www.nndata.no/home/JBORGOS/
This site is easy to navigate in
English.
www.dokpro.uio.no/rygh_ng/rygh_form.html
This site has farm information
in Norway.
www.disnorge.no/ One needs to read Norwegian to use this site effectively.